Die slowakisch – österreichische Schriftstellerin Susanne Gregor stellt in diesem Roman zwei Frauen aus zwei Schichten einander gegenüber. Mit richtiger Wortwahl ist es ihr auf 192 Seiten gelungen, verschiedene Sichtweisen der Figuren zu verstehen und aufzuzeigen, dass die Grenze zwischen Pflicht und Ausnutzung fliessend ist.
Klara ist erfolgreiche Architektin und lebt in einem grosszügigen Haus in Österreich. Ihr Mann Jakob hat Zeit, seinem Beruf als Fotograf ungezwungen nachzugehen und zur elfjährigen Tochter zu schauen. Als Klara’s Mutter einen Schlaganfall erleidet, kommt die slowakische Pflegerin Paulina in ihr Familienleben, damit alle wie gewohnt ihren Lieblingsbeschäftigungen nachgehen können. Paulina pendelt alle zwei Wochen zwischen dem Leben in Österreich als Pflegerin, Helferin, Besucherin und ihrem ärmlichen Familienleben mit zwei Söhnen in der Slowakei.
Susanne Gregor – Halbe Leben
Zsolnay 2025, 9783552075238